Niederlande 1. Liga-Frauen

Niederlande-Frauen, 3. Meisterschaftsfinale

Donk Gouda triumphierte wie in alten Zeiten

VON DR. GÜNTER SCHWILL


Im dritten und entscheidenden Play-off-Finale um die holländische Meisterschaft dominierte der amtierende Meister Donk Gouda und gewann mit 8:4 (3:0,2:1,2:1,1:2) ganz deutlich gegen den Herausforderer Gouwestraete seinen 7.Landesmeistertitel seit 1985.

Von Beginn an machte Gouda vor eigenem Publikum im vollbesetzten Schwimmbad "De Tobbe" Druck, ging schnell 3:0 in Führung und baute diese bis auf 7:2 aus. Über die beiden Angriffsspitzen Patricia Megens (3) und Marjan op den Velde (2) fielen die entscheidenden Tore. Das gute Zusammenspiel mit Alice Lindhout (1) öffnete die Räume, dazu klappte endlich auch das Überzahlspiel besser.
Gouwestraete konnte trotz der zahlreichen Schlachtenbummler die Leistung vom Sonntag nicht wiederholen, als es Donk nach Verlängerung 8:7 niedergerungen hatte. Die Überzahlausbeute 1/7 war schwach, während Donk eiimerhin etwa 60% erreichte (4/7).

Gouda-Trainer Robin van Galen, der Ende der Saison zu De Robben Hilversum wechselt, will jetzt auch noch mit Donk das "Double" gewinnen, wenn es am Sonntag in Zeist gegen Damixa/Ravijn um den Pokal geht.
Danach hofft er mit seinem Team so gut vorbereitet zu sein, um in Moskau im Europacup-Finale ganz nach oben zu kommen und an alte Traditionen anzuküpfen. Immerhin ist Donk Gouda dreifacher Europachampion (1987, 1988 und 1990).

(22.04.1999)

Donk Gouda quält sich zum Titel

VON DR. GÜNTER SCHWILL


Drei Durchgänge brauchte Hollands Frauen-Meister Assuron/Donk Gouda, um erfolgreich gegen Damixa/Ravijn durch das Halbfinale zu kommen, nun sind auch drei Spiele im Finale nötig geworden.

Der Überraschungsgegner in diesem Finale, Gouwestaete, der in zwei Spielen kurzen Prozeß mit dem langjährigen Top-Team Nereus aus Zaandam gemacht hatte, bot auch Donk beherzt Paroli.

Im ersten Finale in Gouda endete die Begegnung noch klar 10:6 für Donk, den diesjährigen holländischen Europacup-Finalisten. Trainer Van Galen sah den siebenten Titel schon greifbar vor sich.
Aber im Rückspiel bei Gouwestaete sah alles ganz anders aus in der randvollen Schwimmhalle "De Sniep". Zehn Überzahlspiele vermochte der amtierende Meister nicht zu Torerfolgen zu nutzen. So blieb es nicht aus, daß Gouwestaete die Führung an sich riß, als Meerdink in der letzten Spielminute zum 7:6 einschoß. Nur Sekunden vor Schluß glich Schram für Donk noch einmal aus: 7:7, Verlängerung!
Eine Schwäche in Donks Verteidigung nutzte Overdam zum 8:7-Endstand für Gouwestaete aus, Torfrau Perik war gegen ihren harten Schuß machtlos.

Wenn die Fachleute der Meinung waren, daß die Halbfinal-Begegnungen Donk - Damixa/Ravijn eigentlich die vorweggenommenen Endspiele gewesen seien, so mußten sie sich korrigieren. Gouwestaete stellte einen leistungsstarken Finalpartner. Und für den Verband noch erfreulicher: Alle vier Halbfinalisten in diesem Jahr waren "meisterwürdig".

Mittwoch abend (21.4.) nun fällt die Entscheidung im dritten Spiel in Gouda. Alles spricht für Donk, nicht zuletzt durch den Einsatz der Wasserball-Seniorinnen Alice Lindhout und Patricia Librechts - nur Verlängerungen sind nicht mehr ihre Sache. Da wird das Spiel zur Qual.

 
Alle Ergebnisse:
 
Halbfinale, 3.Partie:
Donk Gouda - Damixa/Ravijn   11:8
 
Finale
1.)  Donk Gouda - Gouwestaete    10:6
2.)  Gouwestaete - Donk Gouda     8:7 n. Verl.  (7:7)
 
3.)  Donk Gouda - Gouwestaete    am 21.4. um 20.30 h in Gouda  

(20.04.1999)

Nereus verpaßt das Finale, Donk Gouda hofft noch

VON DR. GÜNTER SCHWILL


Mit Gouwestaete greift ein neuer Name zum holländischen Meistertitel bei den Wasserball-Nixen. ZWV-Nereus aus Zaandam, fünffacher Landesmeister der Jahre 1993 bis 1997 und Europacup-Sieger 1995, wurde in den Play-Off - Halbfinalspielen des Wochenendes zweimal bezwungen. Das erste Spiel in Zaandam ging beim 5:5 in die Verlängerung und endete mit einer überraschenden 6:8-Heimniederlage für Nereus. Im zweiten Spiel zu Hause ließ sich Gouwestaete die erste Finalteilnahme nicht mehr nehmen und gewann 6:4.

Der Finalgegner wird noch gesucht. Der hohe Favorit und amtierende Landesmeister Donk Gouda mußte eine Extrazeit gegen Damixa/Ravijn spielen, um nach dem 4:4 noch mit 7:5 zu gewinnen. Im Rückspiel am Sonntag gab es für den diesjährigen Europacup-Finalisten einen herben Dämpfer. Glatt mit 8:4 ging der Sieg an Damixa/Ravijn. Am Mittwoch , dem 14.April, fällt die Entscheidung im dritten Spiel in Gouda.

Die Finalspiele finden am kommenden Wochenende statt.

 
Die Halbfinals:
ZWV-Nereus - Gouwestaete   6:8 n.V.  (5:5)
Gouwestaete - ZWV-Nereus   6:4
Gouwestaete im Meisterschaftsfinale
 
Donk Gouda - Damixa/Ravijn  7:5 n.V.  (4:4)
Damixa/Ravijn - Donk Goude  8:4
3. Spiel am 14.4.in Gouda:
Donk Gouda - Damixa/Ravijn

(12.04.1999)

Assuron/Donk Gouda nach den Rundenspielen vorn

VON DR. GÜNTER SCHWILL


Bei Abschluß der 20 Rundenspiele konnte der Meister des vergangenen Jahres, Assuron/Donk Gouda, im Kampf um die holländische Frauen-Meisterschaft die Tabellenspitze behaupten. Lediglich zwei knappe Auswärts-Niederlagen stehen zu Buche, ein 2:3 gegen Nereus und ein 9:10 gegen Damixa/Ravijn.

Auch der Meisterschaftsvorgänger ZWV-Nereus spielte eine hervorragende Saison, wenn es auch ausgerechnet in der letzten Begegnung zu Hause gegen den Angstgegner Gouwestaete eine 6:8-Niederlage gab, gegen den schon das Hinspiel 8:8 unentschieden ausgegangen war. Dazu kam als einzige zusätzliche Niederlage ein 6:10 bei Donk.

Platz 3 und 4 fielen an Gouwestaete und Damixa/Ravijn, die damit im Kampf um die Meisterschaft bleiben und in die Halbfinal - Play-offs gehen können. Der Abstand zum Tabellenfünften Polar Bears aus Ede ist mit neun Punkten beträchtlich.

Das Halbfinale findet vom 9.-11. April mit folgenden Paarungen statt:
Donk Gouda - Damixa/Ravijn und
ZWV-Nereus - Gouwestaete.

Bereits eine Woche später werden vom 16.-18. April die Finalspiele ausgetragen. Unabhängig vom Ausgang ist diese Vielzahl an Begegnungen eine gute Vorbereitung für Donk für das vom 5.-9.Mai in Moskau stattfindende Finalturnier der acht besten europäischen Landesmeister.
Weniger gern wird die Vereinsführung den Thetis-Cup vom 28.April - 2.Mai in Griechenland ansehen. Thetis, eine der altgriechischen Meeresgottheiten, war nach der Sage die Mutter von Achilles. Zur Achillesferse könnte sich dieses Turnier für die teilnehmenden holländischen Spielerinnen auswirken, die kurz darauf in Moskau fünf schwere Begegnungen austragen müssen.

 
Die letzten Meisterschaftsspiele:
Gouwestaete - Brandenburg          13: 9
ZWV-Nereus  - PSV                  25: 3
ZWV-Nereus - Gouwestaete            6: 8
Damixa/Ravijn - Aqua-Novio ' 94    26: 2
Rapido ' 82  -  Polar Bears         9:13
ZPB Profus  - Assuron/Donk          0:19
De Ham - Polar Bears               11:15
 
Die Abschlußtabelle (vom 3.4.1999):
 1. Assuron/Donk Gouda    20    325: 82     36: 4
 2. ZWV-Nereus Zaandam    20    305:129     35: 5
 3. Gouwestaete           20    264:120     33: 7
 4. Damixa/Ravijn         20    276:129     32: 8
-----------------------------------------------------------------------
 5. Polar Bears           20    243:199     23:17
 6. V:Luin/Brandenburg    20    201:183     19:21
 7. Rapido ' 82           20    157:227     16:24
 8. PSV                   20    130:266     14:26
 9. De Ham                20    174:300      8:32
10. ZPB Profus            20    123:310      7:33
------------------------------------------------------------------------
11. Aqua-Novio ' 94       20     91:344      0:40
12. GZC                   zurückgezogen        

(03.04.1999)

Donk Gouda wieder Nummer Eins in Holland

VON DR. GÜNTER SCHWILL
Mit einem deutlichen 10:6-Erfolg gegen den ewigen Rivalen Nereus Zaandam sicherte sich der amtierende Landesmeister Donk Gouda bei den Frauen wieder ganz klar den ersten Tabellenplatz in der holländischen Hauptklasse.

Nach 15 von 20 Spielen in der Meisterschaft nahm der diesjährige Europacup-Finalist Donk Gouda im heimischen Bad Revanche für die knappe 2:3-Hinspiel-Niederlage in Zaandam. Diesmal kam Nereus mit der aggressiven Pressdeckung nicht zurecht und erzielte nur ein reguläres Feldtor, während die anderen 5 Treffer aus Überzahlsituationen resultierten.

Da Nereus neben dieser Niederlage auch beim Tabellendritten Gouwestaete über ein 8:8-Unentschieden nicht hinausgekommen war, ist der Weg für Donk zur Titelverteidigung klar. Auch die Tordifferenz von + 184 von Donk gegenüber Nereus (+ 123) spricht deutlich für Donk Gouda. Ihre höchsten Siege hatten sie gegen ZPB Profus (24:2), PSV (23:2), De Ham (25:5) und Aqua Novio (22:0 und 26:2) erzielt.

 
Die Ergebnisse vom 15.Spieltag:

ZPB Profus  -  Rapido  82    8:11
De Ham  -  Damixa/Ravijn    11:16
Donk Gouda -  ZWV-Nereus    10: 6
Polar Bears - Gouwestaete    8:12
 
Die Tabelle  (21.2.1999):

1.

Donk Gouda

15

246:060

28:02

2.

ZWV-Nereus Zaandam

14

207:084

25:03

3.

Gouwestaete

14

188:083

23:05

4.

Damixa/Ravijn

13

170:085

20:06

5.

Polar Bears

14

169:141

15:13

6.

V.Luin/Brandenburg

13

139:125

13:13

7.

Rapido 82

14

105:167

12:16

8.

De Ham

15

137:226

06:24

9.

PSV

13

080:178

05:21

10.

ZPB Profus Barendrecht

14

089:223

05:23

11.

Aqua-Vovio 94

13

060:218

00:26

----

GZC

---

-------

----

 

Niederlande - Frauen: Die großen Rivalen Donk und Nereus gleichauf
VON DR. GÜNTER SCHWILL

Nur durch einen Punkt getrennt liegen die großen holländischen Traditionsclubs Donk Gouda und ZWV-Nereus aus Zaandam an der Tabellenspitze dicht zusammen. Die diesjährige Meisterschaft verspricht daher noch viel Spannung.
Obwohl Nereus das erste Spiel gegen Donk zu Hause mit 3:2 für sich entscheiden konnte, wird dem amtierenden Meister Donk die Titelverteidigung zugetraut. Mehrere Gründe sprechen dafür:
1. Das Rückspiel trägt Donk vor heimischer Kulisse aus.
2. Sowohl Angriff als auch Verteidigung sind bei Donk wesentlich besser.
3. Nereus hat bei Gouwestaete unerwartet einen Punkt abgegeben.
4. Für Donk laufen die Europacup-Vorbereitungen für das Finale im Mai in Moskau und bringen zusätzliche Motivation.
5. Im Pokalhalbfinale hat Nereus verloren (5:9 gegen Damixa/Ravijn), während Donk erfolgreich war (11:8 gegen Polar Bears Ede).

Wie jedoch die Entscheidung auch ausgehen wird, beide Vereine haben bereits Geschichte geschrieben, denn beide sind schon dreimal Europacup-Gewinner geworden. Donk Gouda und ZWV-Nereus Zaandam zählen zu den besten Vereinsmannschaften Europas.

 
Die Ergebnisse vom letzten Wochenende:
PSV - De Ham                       12: 8
V.Luin/Brandenburg - ZPB Profus    18: 3
Gouwestaete - Rapido ' 82          12: 4
ZWV-Nereus  -  Damixa/Ravijn        6: 5
Polar Bears - Keller K/Donk         6:15
 
Die Tabelle (24.1.1999):
 1. Keller K/Donk Gouda        12 202:44   22: 2
 2. ZWV-Nereus Zaandam         11 155:62   21: 1
 3. Gouwestaete                11 140:67   17: 5
 4. Damixa/Ravijn              11 143:71   16: 6
 5. V.Luin/Brandenburg         11 120:100  11:11
 6. Polar Bears Ede            11 118:118  11:11
 7. Rapido  ' 82               11  86:129  10:12
 8. PSV                        11  69:140   5:17
 9. ZPB/Profus Barendrecht     11  72:166   5:17
10. De Ham                     11  99:171   4:18
11. Aqua-Novio ' 94            11  47:183   0:22


Startseite - News